原形偏正结构的语序类型

The Word Order Types of Original-form Modification Structure

在某些偏正结构中,中心成分作为后起偏正结构的初始形式出现,中心成分的这种功能可以称作原形。根据原形中心成分与修饰成分所在的相对位置,可以把偏正结构分成前加式和后附式两种不同的语序类型。每种语序类型下面又可以根据修饰成分与中心成分之间的语义关系分成更小的类型。对原形偏正结构既可以做静态的结构分析,又可以做动态的源流分析。

In some modification structure, head components show out as the original form of modification structure. The function of head components can be called as original-form. Based on the relative position between original-form head components and the modifier, modification structure can be divided into prepositional and postpositional order types. Every kind of the types can be divided into smaller type based on the semantic relation between modifier and head components. It is necessary origin analysis on original form modification structure. to do a static structural analysis, but also to do the dynamic