期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

在散文鉴赏中感悟中西文化的契合与碰撞——《英汉散文比较赏析》评介

原文传递

导出

摘要由黄源深教授和他的两位同事（徐凯、周小进）编写的《英汉散文比较赏析》（AComparative Approachto English and Chinese Essays，以下简称《比较赏析》）已于2011年8月由高等教育出版社出版。

作者秦秀白

机构地区华南理工大学

出处《中国外语》 CSSCI 北大核心 2012年第2期105-107,共3页 Foreign Languages in China

关键词比较赏析散文鉴赏中西文化英汉高等教育出版社 ENGLISH 评介碰撞

分类号 H313 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1黄源深,徐凯,周小进.英汉散文比较赏析(A Comparative Approach to English and Chinese Essays)[Z].北京:高等教育出版社,2011.
2Wang Zuoliang(王佐良).Degrees of Affinity:Studies in Comparative Literature(论契合—比较文学研究集)[C].北京:外语教学与研究出版社,1985.

1王尚雪.从译文的得体性赏析科技英语翻译[J].跨世纪,2008,16(12):59-59.
2张小波.英汉散文语篇特征及互译[J].湛江海洋大学学报,2002,22(5):64-68. 被引量：3
3秦琴,卓星.汉英翻译中的衔接手段——以张培基的《英译中国现代散文选》为例[J].牡丹江教育学院学报,2014(2):42-42. 被引量：1
4赵力瑾.《论语》选段英译比较赏析——以理雅各版、韦利版、刘殿爵版为案例[J].榆林学院学报,2016,26(3):101-104.
5谷峰,汤金霞,徐洁.多重维度下的《傲慢与偏见》——节选三种汉译文之比较赏析[J].辽宁工程技术大学学报（社会科学版）,2010,12(2):191-193. 被引量：1
6许崇钰.《红楼梦》译本比较赏析——杨宪益、戴乃迭译本与霍克斯译本[J].青年文学家,2014(10X):124-125.
7黄晓瑜.多媒体技术与散文鉴赏[J].语文建设,2013(09X):63-64.
8牛晓莉.唐诗《行宫》英译比较赏析[J].英语广场（学术研究）,2012(3):25-25.
9陈晶.功能翻译理论视域下朱自清散文《匆匆》的译文比较赏析[J].青春岁月,2013,0(22):153-153.
10张智中.葬花一吟葬香魂,译诗三种异情韵——《葬花吟》三种英译文比较赏析[J].哈尔滨学院学报,2005,26(11):133-136. 被引量：7

中国外语

2012年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部