“高铁时代”的长江三角洲城市-区域发展

The City-Region Development in the Yangtze River Delta During "High-speed Rail" Era

以高铁为代表的城际轨道交通,将从整体上提高长三角城市群的交通可达性,使城市间的联系更加快捷、方便、紧密,有利于引导城镇以中心城市为辐射节点、沿着轨道交通线路聚集,形成城镇密集的发展走廊,从而促进城市群空间结构的发展和城市群网络的均衡分布。在高铁与城际轨道构成的1小时城市群内,通过整合资源、配置要素,以一体化的方式进入全球城市网络和世界经济体系,谋求整体能级提升,成为长三角世界级城市群崛起的重要路径。

The inter-city high speed railway will improve overall the transportation accessibility of the Yangtze River Delta megalopolis, make the link between cities more efficient, convenient, closely, to guide the central city for radiation nodes, were formed cities and towns development corridor along the rail transit lines, so as to promote the development of spatial structure of megalopolis and its networks of balanced distribution. In 1 hour metropolitan area composed of the high-speed rail, by the integration of resources, access to global urban network and the world economic system, and seeks for the overall level ascension, this is the important rise path of the Yangtze River Delta world-class megalopolis.