儿童友好型住区活动场地设计——对一岁以内婴幼儿的关注

A Design of Activity Space within the Children-friendly Residential Area --Pay attention to the infants of less than one year old

儿童期是一个人生理、心理发展的关键时期,随着生活水平的提高,教育理念的发展,家庭结构的调整,年龄结构的变化,现在的住区内能够见到的小孩年龄越来越小,甚至很多刚出月子的小婴儿都抱出来吸收新鲜空气,这使得住区儿童活动场地的概念亟需更新。我们应从婴儿时期开始,尊重这些不会说话的孩子的权利与自由,培养他们完整的人格,为其提供必要的保护、教育和成长条件,在游戏之中启发他们的人格精神,强化学习能力和自然的教化作用,使他们终身受益,也为社会纳福。

The childhood is a key period for individual in physical and psychological development. With the improvement of living standard, development of educational philosophy, adjustment of family formation, and change of age structure, we can see that younger children or even quite a few little babies just more than one month old are carried out for fresh air, which requires the concept of children activity space to be badly in need of update. We shall respect these speechless children’s rights and freedom since their childhood, cultivate their personality integrity, provide them with necessary protective, educational and growing circumstances, enlighten their personality in games, reinforce their learning ability and natural enlightenment, which will be estate for their lives, and enable them to live a comfortable and contented life.