《九家集注杜诗》与“伪苏注”

Jiujia Annotated Du Fu' Poetry and "Pseudo-Su-Shi's Annotations"

郭知达《九家集注杜诗》在杜诗学史上,以删除"伪苏注"为功劳最大,宋人对此早有定论。近代学界对此亦有较多的关注和研究,对《九家集注杜诗》是否还存有"伪苏注"的观点,目前主要有两种:一是认为郭氏《九家集注杜诗》还存在有少量"伪苏注";二是认为郭氏已经把"伪苏注"删除干净。笔者带着对这个问题的困惑,对《九家集注杜诗》中所有的东坡条目作了全面系统的检索和考查,认为《九家集注杜诗》中确实还有少量的"伪苏注"存在。

The greatest contribution of Guo Zhida＇s JiujiaAnnotated Du Fu＇ Poetry is the omission of ＂Pseudo-Su-Shi＇s Annotations＂ which was confirmed by the scholars of the Song dynasty. Modern scholars have also shown some interest in this book but have fallen into two groups, that is, one holds that Guo Zhida omitted all ＂Pseudo-Su-Shi＇ s Annotations＂ while the other concludes that there are still a few ＂Pseudo-Su-Shi Annotations＂ in this book. The author of this paper has examined all the relevant items in Jiujia Annotated Du Fu ＇ Poetry and reached the conclusion that there are still a few ＂Pseudo-Su-Shi Annotations＂ in this book.