当代俄罗斯女性文学研究之我见

My Perspective on Contemporary Russian Women’s Literature Research

当代俄罗斯女性文学是俄罗斯文学的重要组成部分,在创作主题、写作方法、叙事手段、语言表达上独具特色。在俄罗斯,对当代女性文学的研究一直伴随着它的成长。针对这样一个动态发展的复杂文学现象,我们在研究中应该尊重其自身特点,不但要在研究内容上关注女性文学的普遍特性和深层本质,而且在研究方法和研究视角上应有所创新。只有通过科学合理的研究途径对女性文学的核心问题进行深入和多角度的研究才能揭示这一文学现象的本质及其在俄罗斯文学中的地位。

Contemporary Russian women’s literature is important part of Russian literature and has its own characteristics on theme selection, writing method, narration means and language usage. Research on this subject reflects its development in Russia. Due to this complex literature phenomenon and its dynamic process, we shall respect its own features, not only concern about research content regarding general traits and essences of women’s literature, but also develop new research methodology and perspectives to reveal this literature features and identify its significance in Russian literature.