《墨经》疑难字研究之一——兼及《汉语大字典》编纂疏漏

One of the Researches to Complicated Character in The Grand Dictionary of Chinese Characters ——Relating to Careless Omission in Compiling The Grand Dictionary of Chinese Characters

《墨经》中的疑难字,是解读《墨经》的一大障碍,虽经前贤多方求解,但仍有不少遗留问题。对《墨经》中疑难字的训释作一梳理、总结,评议历代学者对这些字训释的得失;并以这些字为例,指出《汉语大字典》的编纂疏漏,以期对今后《墨经》解读及大型字书编纂提供经验教训。

The complicated character in Mojing is a big obstacle to explain it.Although many former worthies have solved them,there are still some leftover problems.This paper makes carding and conclusion to the explanation of the complicated characters in Mojing,assessing the gain and loss of these explanations by the scholars of the past dynasties.Taking these characters as examples,it points out the careless omissions in compiling The Grand Dictionary of Chinese Characters,in the hope of providing experience and lessons for explanation to Mojing and compiling word book of large scale.