作为学术文献资源的欧美汉学研究被引量：4

导出

摘要欧美汉学是国际汉学十分重要的一个组成部分。即使从法兰西学院正式设立汉学讲座算起，欧美汉学研究至今也已经有将近两百年的历史。如果从传教士汉学时代算起，欧美汉学的历史就更长了。在数百年的漫长历程中，欧美汉学形成了一套自成系统的研究方法，也积累了相当丰厚的学术资源，在学术研究的热点、学术活动的组织、学术对话的体制甚至学术文献的征引使用上，

作者程章灿

机构地区南京大学文学院

出处《文学遗产》 CSSCI 北大核心 2012年第2期133-135,共3页

关键词汉学研究学术资源欧美文献资源法兰西学院国际汉学学术研究学术活动

分类号 K207.8 [历史地理—中国史]

引文网络
相关文献

同被引文献25

1王德威.海外中国现代文学研究的历史、现状与未来——“海外中国现代文学译丛”总序[J].当代作家评论,2006(4):132-136. 被引量：44
2潘贝颀:《高母羡和玫瑰省道明会传教方法研探》,道明会网站:http://www.catholic.org.tw/dominicanfamily/china-cobo.htm#_ftn3,访问日期:2015年4月7日.
3张之洞:《书目答问补正》,范希曾补正,中华书局,1963年影印本,第1页.
4Winston L.Y.Yang, Peter Li and Nathan K. Mao eds., Classical Chinese Fiction a Guide to Its Study and Ap- preciation Essay and Binliographies, Boston: G. K. Hall&Co., 1978.
5汪次昕编:《英译中文诗词曲索引:五代至清末》,台湾汉学研究中心编印,2000年.
6王丽娜:《中国古代小说戏剧名著在国外》,学林出版社,1988年.
7[美]魏若望:《耶稣会士傅圣泽神甫传:索隐派思想在中国及欧洲》,吴莉苇译,大象出版社,2006年.
8[丹麦]龙伯格:《清代来华传教士马若瑟研究》,李真、骆洁译,大象出版社,2009年.
9[德]柯兰霓:《耶稣会士白晋的生平与著作》,李岩译,大象出版社,2009年.
10[法]维吉尔·毕诺:《中国对法国哲学思想形成的影响》,耿异译,商务印书馆,2000年.

引证文献4

1张西平.中国古代文化典籍域外传播研究的门径[J].中国高校社会科学,2015(3):79-91. 被引量：19
2罗莹.“中学西传”在新世纪的回顾与思考——评《20世纪中国古代文化经典域外传播研究书系》[J].中国翻译,2020,41(4):85-91. 被引量：3
3李松,舒萌之.缘起、意义与反思:论美国《现代中国文学通讯》[J].中国文学研究,2023(1):174-180. 被引量：2
4张西平.中国古代文化经典域外传播研究的一个尝试[J].国际汉学,2015(4):171-185. 被引量：11

二级引证文献32

1王鸣妹.旅游文本翻译中的本土化身份构建原则——以晋祠旅游文本为例[J].现代英语,2021(3):46-49.
2高博.埃兹拉·庞德汉诗英译的译介策略及启示[J].译苑新谭,2019(1):111-117. 被引量：1
3杨君君,刘紫月.“一带一路”——中国典籍外译新契机[J].吉林广播电视大学学报,2016(6):153-154.
4杨君君,刘紫月.“一带一路”——中国典籍外译新契机[J].吉林广播电视大学学报,2016(8):90-91.
5冯俊.典籍翻译与中华文化“走出去”——以《离骚》英译为例[J].南京社会科学,2017(7):150-156. 被引量：11
6谢有莲.跨文化视角下文化负载词的翻译策略及对比研究——以《论语》经典英译本为例[J].济宁学院学报,2017,38(5):57-63. 被引量：6
7万本华.关于提高中国典籍域外传播有效性的思考[J].语言教育,2017,0(4):80-85. 被引量：1
8孙乃荣.评《20世纪中国古代文化经典在域外的传播与影响研究》[J].国际汉学,2018,0(2):194-197. 被引量：1
9耿敬北.中国文化典籍跨文化传播的多模态语篇构建研究——以纪录片《孔子》(国际版)为例[J].西华大学学报（哲学社会科学版）,2018,37(4):48-54. 被引量：4
10杨一.揭示中国文化的世界性意义——读《儒学西传欧洲研究导论》[J].国际汉学,2018,0(3):183-191. 被引量：1

1赵熊,杨慧.大学图书馆分馆建设策略研究[J].图书馆建设,2000(6):9-11. 被引量：15
2马林青.沙畹对中国档案的解读[J].兰台世界（上旬）,2005(6):112-113.
3唐诗人.深阅读[J].广州文艺,2016,0(12):161-162.
4书摘[J].江苏警官学院学报,2011,26(4):98-98.
5李艳平.法兰西学院等机构掠影[J].科学文化评论,2010,7(1):124-128. 被引量：3
6张鑫.《东西博雅道殊同:国际汉学与易学专题研究》简介[J].周易研究,2016,0(1).
7冯悦.法兰西院士的服装与佩剑[J].法国研究,2012(2):97-98.
8张冰.百花齐放,百家争鸣:俄罗斯学者看中国[J].俄罗斯文艺,2013(2):157-160.
9罗云丹.我国苗族研究的高品质学术文献资源的调查分析(2000-2007)[J].凯里学院学报,2009,27(1):12-15.
10付文波.布迪厄的社会理论及对传播研究的启示[J].理论观察,2008(6):108-110. 被引量：3

文学遗产

2012年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

作为学术文献资源的欧美汉学研究被引量：4

同被引文献25

引证文献4

二级引证文献32

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

作为学术文献资源的欧美汉学研究 被引量：4

同被引文献25

引证文献4

二级引证文献32

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

作为学术文献资源的欧美汉学研究被引量：4