连结、共通与融合:论社会主义核心价值与普遍价值

Southern Tour Talks is a Great Representative Work at a New Stage of Adapting Marxism to Chinese Conditions

文章在分析哲学的基础上,厘定了价值、社会主义核心价值、普遍价值的内涵;在唯物史观视阈下,基于全球化的宏阔背景,廓清了社会主义核心价值、普遍价值的内在维度。在文化交流为介质的全球交往中,勾勒出以"社会主义核心价值"的内在真蕴为本位的,具有中国元素和中国话语的,讲求"民众利益"至上,持守"和而不同"的立场,高擎"公平正义"的旗帜,力求"普遍共赢"的宗旨为主要内容的"普遍价值"的基本向度。

Southern Tour Talks is an agglomeration of Deng Xiaoping＇ s previous ideas. It is a comprehensive work in which Deng Xiaoping presented relatively complete arguments on quite a few theoretical issues concerning the building of socialism with Chinese characteristics. It timely and clearly answered several major ideologically dis- turbing and restraining questions since the reform and opening-up and staged on the theoretical frontier of contem- porary China. The important theoretical ideas raised, such as ＂reform also means the emancipation of the produc- tive forces,＂ ＂the principle of the three favorables,＂ ＂development is the most essential criterion,＂ ＂the essence of socialism,＂ and ＂socialist market economy,＂ raised the understanding of adapting Marxism to Chinese conditions to a new scientific level. Its becoming a masterpiece is inseparable from Deng Xiaoping＇ s personal qualities. It will continue to be our key guidance to dispel misgivings, emancipate the mind, deepen the reform, aggressively enhance integrity upholding and corruptions combating, promote the building of a system of socialist core values, and oppose formalism and rectify the style of writing.