论农民增收的障碍因素及对策选择

On Obstructive Factors to the Income Increase of Farmers And the Selected Treatments

调整农村经济结构 ,增加农民收入是我国农村经济发展新阶段的中心任务。本文在分析影响农民增收的因素基础止 ,着重阐述增加农民收入对策选择。一、调整和优化农产品的生产结构 ,发展高效农业。二、调整农村经济结构 ,加速农业产业化进程。三、调整农村劳动力就业结构 ,发展乡镇企业 ,加快小城镇建设。四、实施科教兴农方针 ,推进农业科技进步。五、增强政府服务意识 ,强化农村保护政策。

Re-arranging the economic structure for the rural area and increasing farmers' income are the nation-wide central task of the new period of developing the rural economy.This article,while analysing the factors affecting increasing of farmers' income, mainly tells its readers the chosen ways of increasing farmers' income.1 Re-arranging and improving the productive structures of agri-products, so as to develop the high-effective agriculture. 2 Re-arranging the economic structures in the rural area to speed up the procession of agricultural-industrialization.3 Re-arranging the stucture of employing the workforce in the rural areas, so as to speed up developing the towns' industries and towns' selfbuilding.4 Carrying out the policies for developing agriculture by valuing science and technology, as well as education, so as to promote popularizing science and technology in the rural areas.5 Strengthening the idea of serving from the government and consolidating the policies for protecting farmers' interests.