抗战胜利后北平市日侨的遣返工作

Discussion about the Repatriation of Japanese Nationals in Peking after the Anti-Japanese War

日本投降后,中国政府肩负起遣返境内日俘侨的义务,采取了一系列相应的措施,制定了详细的遣返计划。北平市遵从上级指示,按照所定计划,将日侨平安遣送回国,顺利地完成了遣侨任务。在遣送过程中,中国政府和人民实行了"以德报怨"的政策,对日侨表现了宽厚仁爱的博大胸怀。

After Japan surrendered,Chinese government has shouldered the obligation of the repatriation of Japanese Nationals.Following the instructions and the set plan,Japanese nationals of Peking were repatriated safely.During the course of repatriation,Chinese government and people adhered to the policy of ＂returning well for evil＂ and treated the Japanese nationals kindly and humanly.The fact displayed the broadmindedness of Chinese government and people.