基于大学章程视域的大学内部治理

The Internal Governance of University in the View of University Statute

一场备受瞩目并令人期待的高等教育改革正在多方试点和积极酝酿中。大学章程作为现代大学制度改革的重要载体被推至最前台。通过大学章程的制定或修订完善,不仅可以厘清大学与政府、与社会等外部关系,实现大学自治,更重要的是,藉此解决大学内部治理中政治权力与行政权力、行政权力与学术权力、学校权力与学院权力等改革之关键问题,回归大学的本真,使大学步入良性发展的轨道。

A high-profile and exciting reform of higher education has been advancing with the multi-unit pilot and undergoing the active incubation.As an important carrier of the modern university system reforms,university statute was pushed to the foreground.The formulation and improvement of university statute could clarify the external relations among universities,government and society.It is more important for university autonomy is to solve the key issues of the reform in the internal governance,which involves political power and the administrative power,the executive power and the academic power,the school power and the school power.So it is aided to return to the original-ego of the university and enter benign development orbit.