《江雪》两个译本的关联理论评析

翻译标准一直是仁者见仁，智者见智，传统的翻译标准总是会有冲突，在翻译实践中互不相容，Dan Sperber 和 Deirdre Wilsont提出的关联理论却解决了这一问题。本文试从关联理论出发探讨翻译标准，并从关联理论的角度评析了柳宗元的《江雪》的两个英译版本。