张爱玲文学想象的人格寻踪

Analysis of Eileen Chang's Literature Imagination by Tracing her Personality

张爱玲的文化人格中贯透着浓重的"贵我"意识,它跨越张爱玲的生活界与艺术界,在作家的成长创伤、自恋的日常心性、艺术的"造梦"方式等领域多重交融,最终生成了作家"生活与艺术"的个性化景观。进言之,这种人格力量对张爱玲的文学想象具有如下展拓:深化文本的悲剧意蕴,生成美学形象的实用主义内涵,推进其对人性的多重思考,形成文本特有的主题话语。

Eileen Chang＇s cultural personality is characterized by ＂self-dignlty＂ consciousness, which goes through her life bound- ary and art boundary, integrates with the trauma in her growing up process, narcissism, artistic ＂dream-constructing＂, and finally forms her personal scene of ＂life and art＂. Moreover, this personality expands her literature imagination in the foUowing ways： deepening the tragic connotation, developing esthetic pragmatism connotation, promoting her multi-thinking over personality and forming unique subjects.