“金日磾”的“日”不读“密”

古人姓名常有不少令人费解的读法，如汉代名臣金日碑，王力《古代汉语》、张舜徽《汉书辞典》和张自烈《正字通》等不少注释和辞书都将其中的“日”字读作“密”。从音韵上看，日（泥）母读成明母这种现象非常罕见，