论思想革命意义上的延安整风运动——纪念延安整风运动70周年

Yan'an Rectification Movement as Ideological Revolution:Commemorating the 70th Anniversary of the Yan'an Rectification Movement

延安整风运动所表现的思想价值贯穿于整个延安时期,在中国共产党的建设历史上留下深远影响。延安整风运动是基于党对自身历史方位的深刻把握而开展的一场思想革命。延安整风运动以马克思主义中国化的主题鲜明地表现了高度的政治醒悟和思想自觉。从思想革命的角度看延安整风运动的意义,最突出的贡献是确定了马克思主义中国化在党的思想建设中的重要地位。延安整风运动结出的一系列成果,都与马克思主义中国化的主题思想紧密相关。延安整风运动形成了实事求是的思想路线、显示了党在实践中形成的优良作风、弘扬了马克思主义创新精神。延安整风运动缔造了延安精神,延安精神光彩了延安整风运动。

The ideological values manifested in the Yan＇ an Rectification Movement permeated the entire Yan＇ an Era and left far-reaching effects in the Communist Party of China＇ s party building history. Yan＇ an Rectification Movement is an ideological revolution carried out on the basis of the Party＇ s profound comprehension of its own his-toric position. Yan＇ an Rectification Movement ＇ s theme of adapting Marxism to Chinese conditions clearly indicates high degrees of political awareness and ideological consciousness. From the perspective of an ideological revolution, the most prominent contribution of the Yan＇ an Rectification Movement is that it confirms a significant position for a- dapting Marxism to Chinese conditions in ideological buildin~ of the Party. The series of achievements of the Yan＇an Rectification Movement are all closely related to the theme of adapting Marxism to Chinese conditions. The Yan＇ an Rectification Movement brings forth an ideological line of seeking truth from facts, embodies the Party＇ s fine style formed in practice, and carries forward the innovative spirit of Marxism. Yan＇ an Rectification Movement cre-ates the Yan＇ an spirit that in turn glorifies the former.