李白诗句新解

New Explanation of Li Bai's Verse

本文通过对李白诗句"古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名"中"圣贤"二字的考证,认为传统的仅限于字面意义上的理解甚为不妥,继而提出自己的新见解。

In this paper the author did the textual research of ＂Sheng（sage）＂ and ＂Xian（worthy）＂in Li Bai＇s verse.How many great men were forgotten through the ages？ And the author draw a conclusion that the understanding of the traditional and literal meaning for great drinkers are better known than sober sages is very wrong,then proposed his own new ideas.