上下班途中交通事故伤害工伤认定的探讨——兼评新修订《工伤保险条例》第十四条第(六)项规定

On Cognizance of Industrial Injury Resulting from Traffic Accident on the Way between Home and Office——A Review on Item 6,Regulation 14 of the Newly Revised Byelaw of Industrial Injury Insurance

上下班途中交通事故伤害工伤认定问题在我国历次立法中存在较大争议,文章考察了西方二百多年来工伤保险制度产生与发展的历史,分析了上下班途中交通事故伤害工伤认定的规定在法理与实践操作中欠合理的原因,对完善上下班途中交通事故伤害认定工伤的立法提出建议,使我国的工伤范围的界定更加符合工伤保险制度的原则与国际劳工保护的标准。

There have been controversies in China's previous legislations about the cognizance of industrial injury resulting from traffic accident on the way between home and office.Having investigated the establishment and development of industrial injury insurance in western countries in the past two centuries,the writer of this article analyzes the causes for the unreasonable cognizance of industrial injury resulting from traffic accident on the way between home and office and puts forward suggestions for its improvement so that China's definition of industrial injury can be complied with the principles of industrial injury insurance and international standard for labor protection.