江苏邳州方言副词在古白话中的应用例析

文章深入考查了邳州方言中"嗤"、"齁"等仍在频繁使用的部分副词在部分古白话中的使用情况,考查范围广,涉及《醒世姻缘传》、《蒲松龄集》、《金瓶梅词话》等约十部古白话著作,并注意语料的原始性和真实性。文章建立在对这些古籍中进行全文考查的基础之上,摘录出现在仍在邳州地区使用的方言副词,并进行了释义或造句。文中的释义或例句援自作者的方言调查或当今的邳州方言著作。民间调查材料引自作者经过田野调查完成的《邳州方言素材库》。文章将为邳州方言研究工作提供珍贵的真实语料,并可以作为研究邳州方言历时发展的重要参照。