摘要
该项研究主要调查并分析福建省部分高职高专院校英语专业的翻译教学现状,提出福建省高职高专的翻译教学尚处在不成熟阶段,系统性、实用性和科学性都有待提升。翻译课虽是高职高专英语专业的一门重要必修课,但有关教学建设却相对滞后:教学界定较为模糊,教学目标不明晰,教学方法、师资建设、教材开发及评估体系都与高职培养目标存在一定的距离。
This research is an analysis of the survey concerning translation teaching in vocational colleges in Fujian.Although translation is a most important course for English majors of vocational colleges,the mode of teaching has not yet been satisfactorily established as related teaching methods,textbooks and test systems leave much space for improvement.And the paper points out that the teaching of translation should be based on a systematic,practical and scientific designing.
出处
《龙岩学院学报》
2012年第2期95-99,共5页
Journal of Longyan University
基金
第三期"全国高职高专英语类专业教学改革课题"立项课题(英教指委(2011)16号522)
福建省教育厅B类课题(JBS10333)
关键词
高职高专
英语
翻译教学
vocational colleges
English
translation teaching
