城市传统建筑文化与现代城市发展

Traditional Architectural Culture and Development of Modern City

分析了原型建筑与标志建筑的关系及其文化传承意义,讨论了传统建筑的保护策略和城市发展与传统城市文化命脉传承的关系问题.认为,在城市化过程中,新的建筑应注意传承城市的地域文化传统,保存城市历史文化的命脉,保持古建筑群的用途和功能,采用"修旧如旧"的方法,保护传统建筑.

The relations and culture inheritance significances between prototype construction and landmark building are analyzed.The relationship is analyzed which is protection strategies of traditional architectures and development of city and traditional cultural lifeline inheritance between.It is considered that,in the process of urbanization,new buildings should inherit of regional culture tradition of city,and the traditional cultural lifeline inheritance should be conserved.The uses and functions of traditional architectures are conserved.Method of ＂repair the old as the old＂ should be adopted to protect traditional architecture.