试论区域“城乡教育一体化”的关键

On the Keys to Regional Integration of Urban and Rural Education

城乡教育一体化、教育均衡成为中国教育今后一段时间致力解决的最为重要的问题。迄今为止围绕此问题的教育改革虽然有所改进,但是还是未能抵达问题的核心。只有在办学的最为重要的主体———教师的均衡配置这一问题上着力,努力推进区域城乡教师的统筹安排,教师均衡配置,中国教育的均衡问题才可能获得突破,从而从根本上解决教育公平、和谐发展问题。

The integration of urban and rural education and balanced education are the most important issues for the education in China in the coming period.The efforts of educational reform for this issue has improved the situation but failed to reach the core of the problem.Only by focusing on balancing the most principal of the school-teachers and promoting the overall arrangement and configuration of the regional urban and rural teachers,the problem of balanced education can be broken through so as to solve the education fair and harmonious development issues fundamentally.