汉语思想隐喻阐述

An Elucidation on the Thinking Metaphor for Chinese Language

隐喻是人类认知的一种方式,而思想隐喻在隐喻中抽象性更强,只有通过有效的映射才能更好地认识思想隐喻,这也正是认知隐喻学所要研究的内容。文章通过大量的例证对汉语思想隐喻的认知框架进行概括,并在认知框架内对思想隐喻的类型进行细致的划分,进而总结出思想隐喻的特点以及其间所体现的认知隐喻映射的方式。

The metaphor is a pattern of recognition for human,and there is more abstraction for thinking metaphor,which is the research orient of recognition metaphor.By a lot of examples,the paper summarizes the recognition frame of thinking metaphor,and tries to classify it within the frame.Then,the paper summarizes the characteristic of thinking metaphor and the reflected pattern of recognition metaphor.Finally,the paper summarizes overall the thinking metaphor.