摘要
AIM:To conduct a bacterial culture study for monitoring decontamination of automated endoscope reprocessors(AERs) after high-level disinfection(HLD).METHODS:From February 2006 to January 2011,authors conducted randomized consecutive sampling each month for 7 AERs.Authors collected a total of 420 swab cultures,including 300 cultures from 5 gastroscope AERs,and 120 cultures from 2 colonoscope AERs.Swab cultures were obtained from the residual water from the AERs after a full reprocessing cycle.Samples were cultured to test for aerobic bacteria,anaerobic bacteria,and mycobacterium tuberculosis.RESULTS:The positive culture rate of the AERs was 2.0%(6/300) for gastroscope AERs and 0.8%(1/120) for colonoscope AERs.All the positive cultures,including 6 from gastroscope and 1 from colonoscope AERs,showed monofloral colonization.Of the gastroscopeAER samples,50%(3/6) were colonized by aerobic bacterial and 50%(3/6) by fungal contaminations.CONCLUSION:A full reprocessing cycle of an AER with HLD is adequate for disinfection of the machine.Swab culture is a useful method for monitoring AER decontamination after each reprocessing cycle.Fungal contamination of AERs after reprocessing should also be kept in mind.
AIM:To conduct a bacterial culture study for monitoring decontamination of automated endoscope reprocessors(AERs) after high-level disinfection(HLD).METHODS:From February 2006 to January 2011,authors conducted randomized consecutive sampling each month for 7 AERs.Authors collected a total of 420 swab cultures,including 300 cultures from 5 gastroscope AERs,and 120 cultures from 2 colonoscope AERs.Swab cultures were obtained from the residual water from the AERs after a full reprocessing cycle.Samples were cultured to test for aerobic bacteria,anaerobic bacteria,and mycobacterium tuberculosis.RESULTS:The positive culture rate of the AERs was 2.0%(6/300) for gastroscope AERs and 0.8%(1/120) for colonoscope AERs.All the positive cultures,including 6 from gastroscope and 1 from colonoscope AERs,showed monofloral colonization.Of the gastroscopeAER samples,50%(3/6) were colonized by aerobic bacterial and 50%(3/6) by fungal contaminations.CONCLUSION:A full reprocessing cycle of an AER with HLD is adequate for disinfection of the machine.Swab culture is a useful method for monitoring AER decontamination after each reprocessing cycle.Fungal contamination of AERs after reprocessing should also be kept in mind.
基金
Supported by The Gastrointestinal Scope Unit of the Chang Gung Memorial Hospital(Kaohsiung)of Taiwan
关键词
监测自动化
消毒机
再加工
内窥镜
文化
细菌培养
棉
真菌污染
Automated endoscope reprocessor
Gastrointestinal scope
High-level disinfection
Swab culture
Monitoring
Decontamination