四至六世纪华北家庭的宗教信仰消费

The Consumption of Religious Belief in North China from Four to Six Centuries

四至六世纪的华北地区,佛教极为盛行,由此引发了信徒相关物质消费的扩大。当时与宗教信仰有关的消费项目,主要集中于营造塔寺,雕凿佛像,举办斋会,写经造经,以及节日开销等几个方面。信徒的宗教信仰消费,依照个人出发点的不同,形成了极为鲜明的特点,并且对当时的社会、艺术的发展,以及信徒的个体家庭产生了深刻影响。

Buddhism was extremely popular in the area of North China from four to six centuries that initiated the expansion of consumption of the disciples. The pertinent consumption centered on the following projects, such as building the towers and temples, holding the vegetarian diet meeting, writing the Buddhist Scriptures, making figures of the Buddha, and observing the festivals. The consumption of religious belief formed extremely distinct characteristic according to the personal starting point. In the same time, it affected the society ,the development of art and the families of the disciples deeply.