解读当代民族器乐创作中传统文化的渗透

A Study on Traditional Culture Infiltration of Contemperary National Instrumental Composition

中华民族传统文化博大精深、浩瀚无垠。伴随着中国传统文化在各艺术领域的延伸,民族器乐艺术也逐步发展壮大起来,成为世界民族音乐艺术的重要组成部分。不同的时期、不同的民族、不同的阶层都衍生了不同的民族器乐作品。其中最突出的一点就是作品本身倚靠中国传统文化渗入,自觉地对本民族艺术发扬与继承,这种特点也自然地融入到当代的民族器乐作品创作中,并愈发明显。作者以当代作曲家创作的民族器乐作品为例,从演绎方式、释义过程、气质延伸等三个方面来探讨与解读当代民族器乐作品创作中传统文化渗透的特点。

Chinese traditional culture is profound.The national instrumental art is developing with the growth of Chinese traditional art,making itself the important part of the world national instrumental art.Different works of the national instrumental music derive from all periods of time,different nations,different social classes.One of the outstanding characteriscs of the works is that by infiltration the works carry forword and inherit the taditional culture,which is the characteristic of the composition of the contemparary national instrunmental art.Taking the national instrumental works for examples,the writer tries to work out the characteristics of traditional culture infiltration from the view points of deductive methods,interpretative process,temperament outspreading of the works.