英语介词动词化的现象

英语中不同的介词与同一名词搭配会产生不同的动作意义。美国总统林肯著名的葛底斯堡演说（Lincoln’s Gettysburg Address）中有个短语agovernment of the people，by the people and for the people，当时的中学课本译为“民有、民治、民享的政府”。