回归自然 善待生命──《野性的呼唤》与《狼图腾》中人性的解读

Returning to Nature Respect for Life——Reflection about Humanity in The Call of the Wild and Wolf Totem

由于工业的快速发展,社会的变革,"人类中心思想"已在人们的头脑中根深蒂固。对野生动物无情的屠杀,对大自然疯狂的掠夺,使生态环境遭到了极大的破坏。杰克伦敦与姜戎虽不同国籍,不同时代,但相似的创作背景可以很好地诠释两位作家当时的心境:对自然的崇敬,对人性丑陋的揭示与渴望人性的回归。

Due to the rapid industrial development and social changes,the thought of ＂human centre＂ has been deeply rooted in people＇s minds.With wild animals killed and the nature depredated mercilessly,ecological environment is badly damaged.In different countries and different times,Jack London and Jiang Rong have the similar writing backgrounds,which interpret the thoughts and feelings of the author： respect for the nature,revealing the evil of the human nature and longing for the return of the humanity.