城市更新中河道退化景观的复育

The Revitalization of Declined Stream Landscape in Urban Regeneration

探讨了无序的工业化及城市化进程导致城市河道景观的退化及河道景观复育所依赖的理论如自然控制论、三重底线理念及生态与设计的辩证关系,旨在达到与自然的和谐,同时兼顾环境、社会与经济等方面。通过国内外成功实践的案例研究,提出景观复育的设计构想,从河岸景观设计如河岸开放空间、河道生态修复等方面综合复育城市河道的退化景观。

This paper discusses the declined urban stream landscape caused by irrational industrialization and urbanization, and studies the natural control theory, the triple bottom line concept, and the dialectical relationship between ecosystem and project design, which are applied in designing revitalization projects, to achieve harmony with the nature and coordination of environment, society and economy. Through case study of some successful practices at home and abroad, the paper puts forward the author＇ s concept in de- signing the revitalization of the declined urban stream landscape in the aspects of riverfront landscape de- sign, such as the design of waterfront open spaces and recovery of ecosystem.