银翘散联合西药治疗亚急性甲状腺炎随机对照临床研究

Randomized Controlled Clinical Study of Yinqiao Powder Combining Western Medicine in the Treatment of Subacute Thyroiditis(SAT)

[目的]观察银翘散联合西药治疗亚急性甲状腺炎的临床疗效。[方法]采用随机、平行对照的方法,将60例患者随机分为两组,对照组30例采用强的松、消炎痛治疗,有甲亢症状者口服心得安,至症状消失;少数出现甲减者口服甲状腺片或优甲片,短期替代治疗。治疗组30例在对照组的治疗基础上加服银翘散加减治疗。两组均以2周为1个疗程,治疗1个疗程后进行疗效判定。[结果]治疗组总有效率97.00%,对照组总有效率84.00%,总有效率治疗组优于对照组(P<0.05)。[结论]银翘散联合西药治疗亚急性甲状腺炎疗效满意。

[Objective]To observe the clinical effect of Yinqiao powder combining western medicine in the treatment of subacute thyroiditis.[Methods]Using randomized,parallel control method,60 patients with SAT were divided into two groups,30 cases in treatment with prednisone or indomethacin,for thyrotoxicosis with propranolol and hypothyroidism with thyroxine or levothyroxine,the other 30 cases in treatment with combining Yinqiao powder,respectively for 2 weeks.[Results]The overall efficacy of combining Yinqiao powder was 97.00%,and the other was 84.00%.There were significant differences（P0.05）.[Conclusions]Yinqiao powder combining western medicine was associated with improved efficacy.