文化诗学在中国:借用、建构与发展被引量：2

导出

摘要文化诗学经过二十余年的借用与建构,在中国文艺学界取得了长足的进展,引起了学界应有的注目与重视。许多学者进行了学理性的研究与溯源式的探寻,质疑者有之,肯定者有之,毁誉参半者有之。那么面对＂文化诗学在中国＂或＂中国的文化诗学＂这样一个命题,我们不禁要追问：＂文化诗学＂从何而来？它要经过怎样的借用、移植与改造？它要想在中国成功着陆与内化,需要怎样的建构？它在中国的发展与意义如何？

作者郭世轩

机构地区阜阳师范学院文学院

出处《文艺争鸣》 CSSCI 北大核心 2012年第4期75-80,共6页

关键词中国文艺学文化诗学学理性

分类号 I0 [文学—文学理论]

引文网络
相关文献

参考文献8

1王岳川.新历史主义的文化诗学[J].北京大学学报（哲学社会科学版）,1997,34(3):23-31. 被引量：74
2童庆炳,黄春燕.诗意人生,诗性守望——童庆炳先生访谈录[J].中文自学指导,2005(5):2-6. 被引量：6
3童庆炳.文化诗学是可能的[J].江海学刊,1999,(3).
4童庆炳.《我所理解的“文化研究”:问题意识与文化诗学》,在“文艺学与文化研究”学术研讨会上的发言,2000年.
5李春青.中国文化诗学的源流与走向[J].河北学刊,2011,31(1):83-90. 被引量：8
6霍松林主编.《中国诗论史·序》,黄山书社,2007年,第1-2页,第3-12页.
7邱岚.格林布拉特与中国当代文化诗学[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2009,30(4):274-278. 被引量：3
8梁实秋.《梁实秋散文选集》,百花文艺出版社,1988年版.

二级参考文献15

1童庆炳,黄春燕.诗意人生,诗性守望——童庆炳先生访谈录[J].中文自学指导,2005(5):2-6. 被引量：6
2马克思.《资本论》第二版的跋[M].北京:人民出版社,1963(第一卷):23.
3童庆炳.我所理解的"文化研究":同题意识与文化诗学[A]//在"文艺学与文化研究"学术研讨会上的发言[C].2000(5).
4焦循.孟子正义[M].诸子集成[z].上海:上海书店影印本,1987.
5葛洪.抱朴子[M].四部丛刊影印本.
6.刘师培中古文学论集[M].北京:中国社会科学出版社,1997.
7鲁迅全集:第3卷[M].北京:人民文学出版社,1980.
8詹姆逊.马克思主义与历史主义[A].晚期资本主义的文化逻辑[c].北京:生活·读书·新知三联书店,1997.
9杨伯峻.孟子译注[M].北京:中华书局,1960..
10朱熹.四书集注[M].长沙:岳麓书社,1987..

共引文献111

1韩旭东.“北美—南洋”文物考古与华人国族观——从《甲骨时光》、《鱼骸》、《刻背》的甲骨卜辞谈起[J].现代中国文化与文学,2020(2):38-46. 被引量：1
2曹立波.“文史互证”何以可能——以百年红学为例的考察[J].文学评论,2021(2):34-41. 被引量：8
3黄庆辉.解码历史话语,重构历史叙事——新历史主义视域下的《藻海无边》[J].吉林广播电视大学学报,2020(1):153-154. 被引量：1
4吴子林.“论文写作的关键在于是否有‘气’”——童庆炳述学文体思想阐微[J].福建论坛（人文社会科学版）,2020(9):166-178. 被引量：1
5梁轩,孙文豪.家国群像:新历史主义叙事转向下《国家相册》的政府形象建构[J].北方传媒研究,2020(6):48-52.
6郑艳.许仙:落难的男主角——《白娘子永镇雷峰塔》的故事形态学分析[J].中国文化论衡,2020(2):112-122.
7蒋忠波.詹姆逊文化批评理论中的“历史意识”及其对建设中国文化诗学的意义[J].西华师范大学学报（哲学社会科学版）,2007(6):50-55.
8彭维锋.诗学的抵抗:文艺学视阈中的文化研究[J].新疆大学学报（社会科学版）,2004,32(3):98-100.
9刘钊.现代文化建构中的中国当代女性散文[J].东北师大学报（哲学社会科学版）,2004(6):68-75. 被引量：2
10周全田.理性语言批判——对“美是什么”的反思[J].周口师范学院学报,2001,18(6):40-43.

同被引文献11

1王岳川.新历史主义的文化诗学[J].北京大学学报（哲学社会科学版）,1997,34(3):23-31. 被引量：74
2张保红.论诗味的翻译[J].外语教学,2004,25(6):45-49. 被引量：14
3陆刚.巴斯奈特理论与翻译中文化等值的不确定性[J].扬州大学学报（人文社会科学版）,2010,14(4):122-127. 被引量：12
4李文静.中国文学英译的合作、协商与文化传播——汉英翻译家葛浩文与林丽君访谈录[J].中国翻译,2012,33(1):57-60. 被引量：165
5吴海清.文化诗学的批判性和实践性——当代中西文化诗学反思[J].文艺争鸣,2012(4):69-74. 被引量：3
6沈金耀,林继中.文化诗学的文化创意[J].文艺理论研究,2012(3):29-34. 被引量：1
7李春青.论文化诗学的基本特征与操作路径[J].江苏行政学院学报,2014(3):38-45. 被引量：5
8朱振武.翻译活动就是要有文化自觉——从赵彦春译《三字经》谈起[J].外语教学,2016,37(5):83-85. 被引量：50
9李春青.论文化诗学与审美诗学的差异与关联[J].北京师范大学学报（社会科学版）,2016(5):73-84. 被引量：11
10冯全功.葛浩文翻译策略的历时演变研究——基于莫言小说中意象话语的英译分析[J].外国语,2017,40(6):69-76. 被引量：41

引证文献2

1姜艳菊.“文化诗学”作为文学理论的新构想[J].读书文摘（中）,2016(5).
2车明明.文化诗学视角下《废都》的文化诗性翻译再现探析——以葛浩文英译本为例[J].北京科技大学学报（社会科学版）,2020,36(1):104-111. 被引量：4

二级引证文献4

1车明明.纪伯伦《沙与沫》中诗性隐喻的母题言说[J].广东外语外贸大学学报,2020,31(6):70-80.
2车明明,尹谨.文学作品诗性美的翻译再现——以小说《带灯》中主人公往来信件为例[J].河南科技大学学报（社会科学版）,2021,39(3):28-32.
3车明明,刘淑勤.庞德诗歌意象翻译中的诗学认知:比较诗学视角[J].北京科技大学学报（社会科学版）,2022,38(3):281-289. 被引量：1
4闫仁举,尹允镇.《废都》韩译本误译现象探析[J].韩国语教学与研究,2023(3):137-145.

1李天道.20世纪《文赋》研究述评[J].文学评论,2005(5):181-187. 被引量：4
2朱维.王国维文学批评的审美救赎意蕴[J].中南大学学报（社会科学版）,2011,17(2):147-150.
3史鹏路.从普利策小说奖看“美国性”的建构与发展[J].外国文学动态研究,2016(3):26-36. 被引量：2
4康震.李白儒家文化人格探索[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版）,1996,25(3):48-53. 被引量：1
5黄曼君.中国古代文论的基本特征及其现代转换[J].长江大学学报（社会科学版）,2009,32(5):5-10. 被引量：2
6丁亚平.理论建构与接受的未决状态[J].当代作家评论,1991(2):4-7.
7朱振武,朱晓亚.中国文学伦理学批评的发生与垦拓[J].当代外国文学,2013,34(2):98-105. 被引量：15
8戴静.论《大师和玛格丽特》的空间结构及其意义[J].俄罗斯文艺,2002(6):90-93. 被引量：4
9丁尔纲.前驱者的启蒙探路——茅盾早期文学思潮观的发展及其意义[J].东岳论丛,2008,29(1):74-78.
10傅美蓉.在幻象与真实之间:现代性语境中的女性主体[J].吉首大学学报（社会科学版）,2014,35(6):96-101. 被引量：2

文艺争鸣

2012年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

文化诗学在中国:借用、建构与发展被引量：2

参考文献8

二级参考文献15

共引文献111

同被引文献11

引证文献2

二级引证文献4

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

文化诗学在中国:借用、建构与发展 被引量：2

参考文献8

二级参考文献15

共引文献111

同被引文献11

引证文献2

二级引证文献4

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

文化诗学在中国:借用、建构与发展被引量：2