壮族干栏建筑“宜”态审美价值探析——以龙胜平安壮寨为例

On the Aesthetic Value of "Pleasantness" of Zhuang People' s Ganlan Building——Taking Ping'an Zhuang Village in Longsheng,Guangxi for Example

龙胜平安壮寨的干栏建筑,合乎生态中和的理想,其以真、善、美、益为基础的"宜"态价值取向,包含了人与自然、人与人、人内在自我的生态和谐特征。在旅游业的冲击下,安壮寨的干栏建筑从形式到功能都发生了巨大的变化,但其传统中蕴含的"宜"之审美生态价值应得到继承与发扬。

The Ganlan buildings in Ping＇an Zhuang Village located in Longsheng Guangxi is in line with the ideal of ecological harmony.The inclination for ＂pleasantness＂ is based on values of truth,goodness,beauty and benefits while showing characteristics of ecological harmony between human and nature,between different people,and between man and his inner self.Ganlan buildings in the Ping＇an Zhuang Village have changed in both appearance and function under the impact of the tourism industry,but we should inherit and carry forward its traditional aesthetic value of ＂pleasantness＂.