都市里的神圣空间——呼和浩特市多元宗教文化的生产与共存

The Holy Zone in the City——Production and Co-existence of Poly-religious Culture in Huhehaote

在全球化的背景下,宗教复兴成为了一个世界性的社会文化现象。笔者通过调查发现,呼和浩特市多元化的宗教活动,反映了全球化背景下中国都市地域化的文化生产与更为广阔的全球认同的互动过程。这一过程表明,面对发端于西方世界的全球化浪潮,非西方世界在接受西方的文化的同时,也通过自身的文化个性来予以回应,即全球化与地方之间有一种互相对应的逻辑关系:在全球化过程中,生产、消费和文化策略之间已相互扭结为一个整体。

In the background of globalization,the revival of religion has been a cosmopolitan cultural phenomenon.Based on the investigation,the author finds that poly-religious activities in Huhehaote reflect the regional cultural production of Chinese cities and the deeper interaction under the world identification.The process of the interaction shows that facing with the globalization from the western world,the non-western world not only accepts the western culture but also responds through self-culture characteristics,i.e.there is a logical relationship between globalization and regions.In the course of globalization,production,consumption and cultural strategies have been integrated as a whole.