两个人眼中的洛丽塔——《洛丽塔》电影版本之比较

Lolita in their Eyes——Comparison between Two Different Versions of the Film,"Lolita",in 1962 and 1997

《洛丽塔》是俄裔美国作家弗拉基米尔·纳博科夫最受关注的作品,曾先后于1962年和1997年两次被搬上银幕。文章通过比较这两个电影版本的不同之处,阐释了不同人对原著的不同理解,进一步评析了小说的深刻内涵。

＂Lolita＂ is one of the most distinguished works of Russian American writer Vladimir Nabokov.It has been adapted into films twice in 1962 and 1997.This paper intends to find out different understandings of the same novel by comparing these two versions.