使用语料库初探“community”与“社区”的含义

“community”一词有多种翻译，本文主要讨论的是“community”一词和“社区”在语义上与原词的对应性，本文从两个词的来源入手考据，并且通过语料库看各种译文在译入语中的使用频率以及搭配。