银幕内外的“农村娃的英雄传”——建国初期的“兵”表演及男性气质研究

The Heroic Story of Countryside Children in and outside the Screen——A study on the soldier performance and masculinity in the early period of New China

采用文献与影像的跨文本交叉阅读来分析建国初期的"兵"表演与英雄形象塑造就会发现,李百万、郭允泰等人由曾经的农村娃、文艺战士转身为新中国演员,在银幕上演绎农村娃成长为战士的英雄故事,银幕内外的农村娃故事由此成为互文。"农村娃的英雄传"成为一种故事模式,成功书写兵的前史,也拉开了新中国兵表演的大幕。

An analysis of the soldier performance and the creation of heroes in the beginning of New China through a cross-textual reading of literature and movies would reveal that the heroic story of the countryside children growing up from arts soldier to actors of New China in and outside the silver screen has become a mutual context.The heroic story of the growth of countryside children,such as Li Baiwan and Guo Yuntai,thus became a narrative mode to describe the prehistory of a soldier,and has pulled open the curtain for the soldier performance of New China.