《伤科汇纂》的手法复位图谱与歌诀

Prelimilary Study on Manipulative Resetting Pictures of Shang ke hui zuan （ Collected Compilation ofTraumatology ）

清代名医胡廷光撰写的《伤科汇纂》是一部综合性伤科专著，该书收录了16幅手法复位图，每图之中均记有五言歌诀1首，另在卷3载七言歌诀9首与之互为补充。图谱生动形象、歌诀言简意赅，二者相配，便于模仿、记诵，对伤科手法复位技术的传承和传播起到了重要的促进作用。

Shang ke hui zuaa （ Collected Compilation of Traumatology） written by Hu Tingguang, a famous doctor in the Qing Dynasty, is a comprehensive traumatology book, which records 16 manual reduction pictures with a five - word verse in each one and 9 seven - word verses in Chapter 3 supplementing the former and vice versa. Vivid pictures and brief verses matched with each other are convenient to imitate and recite, and play a vital role in promotion of inheritance and transmission of manual reduction technique on traumatology.