摘要
国际商务活动自历史以来就是一种跨文化的交际活动,世界各国的经济贸易体或者交易人都带着本地区、本民族的文化在进行交往、交易、交际,因此,商务英语翻译将受到特别强的跨文化交际的影响。本文从商务英语翻译的概念入手,具体分析商务英语翻译中跨文化交际的影响因素,从而提出相应的应对措施。
Business English translation is greatly influenced by cross cultural communication.This paper begins with studying the concept of business English translation,analyzes the influence of cross cultural communication on business English translation,and then provides some countermeasures.
出处
《湖北广播电视大学学报》
2012年第5期101-102,共2页
Journal of Hubei Radio & Television University
关键词
商务英语
跨文化交际
翻译
business English
cross cultural communication
translation
