基层部队建设中要坚持以人为本的基本着力点

Adhering to People - oriented Basic Focuses in Primary Units Construction

以人为本是科学发展观的本质和核心。基层部队建设中贯彻落实以人为本思想,就是在党的绝对领导下,把关心官兵切身利益、关爱官兵身心健康、关注官兵自身发展摆在重要地位,充分调动基层官兵建设部队的积极性、主动性和创造性。

The essence and core of scientific outlook on development is people - oriented. Implementing the people - ori- ented thought in primary units construction should under the absolute leadership of the Communist Party pay much attention to tile officer and soldier＇ s interests, psychosomatic health and self - development, and fully arouse officers and soldiers＇ en- thusiasm, initiative and creativity to construct primary units.