《暗店街》中的当代法国人形象剖析

The Contemporary French Figure Written by Modiano

帕特里克·莫迪亚诺（PartricModiano）在法国当代文坛中占有重要地位，其龚古尔文学奖获奖作品《暗店街》以“海滩人”的形象表现了法国人的“局外人”、“流浪者”的特点，这与20世纪以来的现代派文学一脉相承，与之不同的是作品还表现了当代法国人执着寻根的特点。这种“流浪者”与“寻根者”相互矛盾的特点，说明了莫迪亚诺笔下的当代法国人是“执着寻找自身踪迹的“海滩人”。莫迪亚诺笔下的这种新的法国人的形象，是其对法国及世界当代文学的新贡献。

partric modiano plays an important part in thecontemporary literare world of Frarce His work 'An Dian Streetwhich was awarded the Literny Prize of Gonger,show itsfigure 'the seaside men and 'the characteristics of a french outsider'and a 'tramp'.this style comes down from the sameorigin of the literature of medernist school since the turning ofthe ceniury.But it differs in that it also expresses the traits of thepresent-dny french-men who are determined to look for theirroots.this contradictofy characteristics of both being a 'tramp'and a 'root-seeking inan'illustrates that the contemporaryfrenchman witten by Modiailo is 'the seaside man who isdeterminedly looking for his own track '.the ftesh french figuredescribed by Modiano is his another contribution to thecontemporary literature of both france and the world.