四步走近王澍——对文人建筑师的一次解读

Four-Step Approach to Wang Shu——An Interpretation of Literati Architect

通过"访谈初识"、"亲述感悟"、"游历象山"、"解读文字"这4个步骤,对中国文人建筑师王澍的设计作品与思想进行一次全面的解读。其中着重分析了王澍在创作中国美术学院象山校区建筑设计时的灵感来源和思想方法。同时通过对王澍所撰写文章的理解来挖掘王澍的文人特质和其所想表达的建筑哲学。

This paper makes a comprehensive interpretation of the Chinese literati architect——Wang Shu＇s design works and ideas through four steps： ＂Acquaintance in first interview＂,＂Personal narration of sentiment＂,＂Travel to Xiangshan＂,＂Interpretation of the writing＂.This article focuses on the analysis of Wang Shu＇s architectural design inspiration and thinking mode when he takes charge of the creation of Xiangshan campus of China Academy of Art.Meanwhile,through the dissection of his writings,the author tries to excavate the literati characteristics of Wang Shu and his philosophy of architecture.