摘要
《水浒传》与民间说唱词话的关系甚为密切,明人的文献记载已披露了"水浒词话"存在的信息,而《水浒传》文本中诗词韵语等的因袭、重复以及人物、情节描写的程式化等,则充分证明了《水浒传》确实得到过民间说唱词话的孕育,其前身应该就是一部"词话"。
There are close relationships between Water Margin and libretto. Literature of the Ming Dynasty has revealed information of the existence of libretto in Water Margin. Stylized and repeated rhythmical languages of po- ems and formalized descriptions of characters and plots in Water Margin completely prove that this folk novel was partially originated from the folk poetry. The original Water Margin should be a libretto.
出处
《广州大学学报(社会科学版)》
CSSCI
2012年第3期82-86,共5页
Journal of Guangzhou University:Social Science Edition
基金
教育部人文社科研究规划项目(11YJA751026)