期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
“水”隐喻词语的范畴化研究
下载PDF
职称材料
导出
摘要
隐喻既是一种语言现象,也是一种认知现象。它不仅与人类语言的发展规律密切相关,而且还与人的思维方式和思维发展密切相关。本文根据莱考夫和约翰逊的概念隐喻理论和意象图式理论,结合汉语语料,对"水"隐喻词语的范畴化进行分析和研究,旨在探讨汉语文化对"水"词语意义产生和拓展的理据。
作者
郑金萍
牛新生
机构地区
宁波大学外语学院
出处
《现代语文(下旬.语言研究)》
2012年第4期78-80,共3页
Modern Chinese
关键词
概念隐喻
意象图式
水
隐喻
范畴化
分类号
H15 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
17
参考文献
5
共引文献
212
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
5
1
赵艳芳.认知语言学概论[M]上海:上海外语教育出版社,2001.
2
王英雪.
从中、英文中关于“水”的认知看隐喻的普遍性[J]
.辽宁工程技术大学学报(社会科学版),2008,10(2):196-198.
被引量:5
3
王寅.
认知语言学的“体验性概念化”对翻译主客观性的解释力--一项基于古诗《枫桥夜泊》40篇英语译文的研究[J]
.外语教学与研究,2008,40(3):211-217.
被引量:174
4
齐振海,覃修贵.
“心”隐喻词语的范畴化研究[J]
.外语研究,2004,21(6):24-28.
被引量:37
5
Lakoff G. Women,Fire and Gangrenous Things[M].Chicago:the University of Chicago Press,1987.
二级参考文献
17
1
沈家煊.
语言的“主观性”和“主观化”[J]
.外语教学与研究,2001,33(4):268-275.
被引量:2282
2
王文斌.
论汉语“心”的空间隐喻的结构化[J]
.解放军外国语学院学报,2001,24(1):57-60.
被引量:101
3
张权,李晨.
隐喻的微观对比研究:中英文“风”的映射层面分析[J]
.外语研究,2005,22(2):25-30.
被引量:8
4
王寅.
认知语言学的翻译观[J]
.中国翻译,2005,26(5):15-20.
被引量:403
5
Aristotle. Rhetoric and Poetry [M]. New York: The Modem Library, 1954.
6
Denham, A. E. Metaphor and Moral Experience [M].Oxford University Press,2000.
7
Johnson, M. The Body in the Mind: The Bodily Basis of Meaning , Imagination and Reason[M]. Chicago: University of Chicago Press, 1987.
8
Lakoff, G. & Johnson, M. Metaphors We Live by [M].University of Chicago Press, 1980.
9
Lakoff, G. & Turner, M. More than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor[M]. University of Chicago Press, 1989.
10
Lakoff, G. Women, Fire and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind [M]. University of Chicago Press, 1987.
共引文献
212
1
王寅.
从翻译的认知观、认知翻译学到体认翻译学[J]
.语言教育,2023,11(4):72-80.
被引量:2
2
高文成,吴超异.
体认语言学视野下《离骚》中文化负载词的英译研究[J]
.语言与翻译,2021(2):42-50.
被引量:11
3
张继飞,王非.
西南少数民族茅山教文学英译策略研究[J]
.民族翻译,2021(3):39-45.
4
张聪义,戴聪腾.
英、法、汉语中“ABOVE/DESSUS/上方”图式映射探微[J]
.宁夏大学学报(人文社会科学版),2008,30(6):139-142.
被引量:1
5
金科芳.
汉语“心”和英语“heart”语义领域转移比较[J]
.考试周刊,2007(10):45-46.
被引量:4
6
曾曙静.
高职英语中隐喻的调查研究[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2008,29(S3):26-28.
7
张琰.
从《梦想》的英译看隐喻能力的培养[J]
.大家,2010(12):158-159.
8
王群,齐振海.
“手”词语的结构化分析[J]
.华北电力大学学报(社会科学版),2005(1):127-130.
被引量:10
9
张建理.
英汉“心”的多义网络对比[J]
.浙江大学学报(人文社会科学版),2006,36(3):161-168.
被引量:34
10
齐振海,王义娜.
“心”词语的认知框架[J]
.外语学刊,2007(1):61-66.
被引量:24
1
王菲.
对外汉语教学中的认知语言学应用探骊[J]
.学理论,2010(23):288-290.
被引量:2
2
李佳新,郭锐.
大学英语词汇学习的范畴化视角[J]
.东北农业大学学报(社会科学版),2008,6(3):105-106.
被引量:2
3
褚世峰.
认知视角下的一词多义现象及其在翻译中的应用[J]
.中国科教创新导刊,2013(16):85-85.
4
赵军,肖永贺.
意象图式理论下的医学英语听力教学[J]
.内蒙古民族大学学报,2010,16(6):167-168.
被引量:1
5
张炼.
中学英语词汇教学策略及模式的转变之我见[J]
.课程教育研究(学法教法研究),2017,0(7):159-159.
6
肖秀莲.
原型范畴理论与形容词的认知研究[J]
.内蒙古师范大学学报(教育科学版),2010,23(3):97-99.
被引量:2
7
王小芳.
浅析意象图式理论及其在语言研究中的应用[J]
.课程教育研究(学法教法研究),2014(3):191-191.
8
张小惠.
认知语言学认知模式对中学英语一词多义词汇教学的指导与启示[J]
.湖北函授大学学报,2014,27(10):148-149.
被引量:1
9
徐宾.
高中物理教学注重“首因效应”的策略[J]
.中学教学参考,2015(14):47-48.
10
张林影,邱智晶.
隐喻理论在英语教学中的应用[J]
.教育探索,2012(12):45-46.
被引量:4
现代语文(下旬.语言研究)
2012年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部