中共与山东地区

The CPC and Shandong Area

孙中山提出了联俄、联共、扶助农工的革命政策,是国民党的左派。蒋介石反对这项政策,属于右派。中国共产党认为孙中山的主张与共产党的民主革命政纲基本相同,可以作为国共合作的基础,并在管辖区内大力贯彻,受到广大群众的热烈拥护。蒋介石发动内战,共产党奋起抵抗,不仅解放了山东地区,还解放了整个大陆地区,建立了新中国。

Sun Yat-sen proposed Alliance with Russia,the Communist Party,giving assistance to the peasants and workers,so he was the left.Chiang Kai-shek opposed the policy,so he is the right.The CPC thought that the policy of Sun Yat-sen was much the same with that of CPC and could be the basis of mutual cooperation,and vigorously implement the policy in their jurisdictions.Chiang Kai-shek launched the civil war,which aroused the fierce resistance from CPC.The CPC led people not only to liberate the Shandong area,but also liberate the Mainland of China until founded New China.