论市场理性

ON MARKET REASON

市场理性指市场运行中的市场规律 ,它不以人的意志为转移 ,属客体理性 ;市场活动者思维着的理性 ,属主体理性 ,是有“自由”的 ,但不能摆脱市场理性的制约。人是市场理性的研究起点 ,人内在的利益驱动 ,是市场经济的活力渊源 ,但人的市场行为 ,必须遵从人以外的市场理性。市场活动者的主体理性与市场活动的客体理性 ,相互一致 ,才能建立有序的、文明的、健康的市场经济。

Market reason refers to the market governing the workings of market. Belonging to the objective reason it is independent of man' s will.The thinking reason of the activist in the market is the subjective reason,which is“ free”,but it can not get out of the control of market reason.Man is the starting point in the study of market reason.Man' s inherent motivation of interest is the origin of the vigor of marketeconomy,butman' s act in the market must obey market reason outside of man.Only when the subjective reason of the market activist conforms with the objective reason of the market activities,can be established an orderly,civilized and sound market economy.