摘要
The discovery of large burial sites belonging to the early and middle stages of Songze Culture at Dongshan Village, Zhangjiagang, Jiangsu Province, shows that distinct social polarization had already emerged in the lower reaches of the Yangtze River 5,700 or 5,800 years ago, when the initial stage of kingly power had taken shape and society had entered the stage of the ＂ancient states.＂ In the course of the evolution of ancient Chinese civilization, this area--rather than the Central Plains in the middle reaches of the Yellow River or the northern area centered around the ancient Great Wall-was the first to experience significant social transformation. This discovery also indicates that when the ＂ancient states＂ first appeared, they varied in form and character： some took the form of theocracies while others were dominated by kingly power. These differences meant that they developed in different directions and had different outcomes.
江苏省张家港市东山村崧泽文化早中期大墓的发现, 证明长江下游在距今五千七、八百年以前已存在明显的社会分化,初级王权已经产生,社会已进入"古国"1阶段。在中国古代文明演进过程中,率先开始社会重大转型的不是黄河中游的中原地区,也不是以古长城地带为中心的北方地区,而是崧泽文化所在的长江下游地区。该遗址的发现还表明,在文明化进程中,中国古代最早出现的"古国"的性质和表现形式并不完全一样,有的是神权至上,有的是王权至上,从而导致其发展方向和发展前途的不同。
