要树立和强化科技成果转化意识

Awareness of the Transformation of Technological Achievements

树立和强化科技成果转化意识 ,就是面对当代科技与经济互动发展、迅速一体化的现实 ,深化对成果转化活动的地位、作用、机制和本质的认识 ,深化科技意识 ,顺应时代潮流 ,推动科技与经济的有机结合 ,促进科技第一生产力功能的加速实现。为此 ,需要科技界、企业界、行政界和社会各界从各自实际出发 ,强化成果转化意识 ,推动科技成果转化活动迅速有效地进行。

To enhance the nation's awareness of the transformation of technological achievements is to face the fact of the current mutual-development of technology and economics, to realize the function and nature of transformation activities and to promote the realization of the function of technology as the first productive forces. So, people in all walks of life should be aware of the need to transfer the technological achievements, so that such an activity can be fulfilled efficiently.