生产性服务业集聚型工业园区规划设计——以上海莘庄工业区西区为例

Productbility Service Industrial Upgrading Planning:Xinzhuang Case

生产性服务业与传统工业具有很强的关联性,以智力产业和技术产业为核心,在空间布局上强调集聚性,在空间环境上更具景观性。因此,此类园区规划需通过独特的城市设计手法来展现具有活力和魅力的产业空间。上海莘庄工业区西区被定位为生产性服务业集聚区,其城市设计通过更密集化的土地利用方式、集中化的工作方式实现园区的高效运营;通过结构清晰、功能完备、公交优先的道路交通规划系统,提升土地使用价值,推进地区有序发展;通过构建生态网络,打造水系景观和标志性建筑,塑造城市景观空间;最后通过城市设计导则的控制,将规划付诸实践,切实引导项目后期的开发建设,实现美好蓝图。

Productive service and traditional service industries have strong connection. Productive service industry is based on intelligence and technology, stresses spatial agglomeration, and is well landscaped. Xinzhuang west industrial park is a case of productive service industry agglomeration. Its urban design realizes high efficiency management by high density compact land use; improves land use value by well organized transportation network; creates landscaped spaces, waterscape, and symbolic buildings; implements the urban design by guidelines for future developments.