期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

道德的回归——从《红字》的翻译看霍桑的宗教观

下载PDF

导出

摘要《红字》是霍桑的杰作之一，是他宗教观的集中体现。作者通过3位译者对《红字》译本比较之后，发现译者对于霍桑宗教观的误解，并试图向读者说明霍桑对于当时宗教的肯定与怀疑以及他呼唤真正道德回归的目的。

作者刘岩

机构地区上海理工大学

出处《网友世界》 2012年第8期59-60,共2页 Net Friends

关键词《红字》译本比较宗教道德回归

分类号 O212.1 [理学—概率论与数理统计]

引文网络
相关文献

参考文献4

1Nathaniel Hawthorne.The Scarlet Letter[M]. England:Penguin Books,1994.
2曹曦颖.被建构的他者——从女性主义的角度看《红字》的翻译[J].西南科技大学学报（哲学社会科学版）,2006,23(4):27-30. 被引量：5
3待桁.红字[M].上海:上海译文出版社,1981.
4于虹.宗教对文学创作的影响及在《红字》中的体现[J].黑龙江教育学院学报,2007,26(8):93-95. 被引量：4

二级参考文献3

1[4]纳撒尼尔·霍桑.红字[M].北京:外语教学与研究出版社,1992.
2[1]蒋广学,赵宪章.20世纪文史哲名著精义[C].南京:江苏文艺出版社,1992.
3[美]霍桑(N·Hawthorne) 著,侍桁.红字[M]上海译文出版社,1981.

共引文献6

1丁水芳,艾淑臻.“他者”解读——翻译的视角[J].重庆交通大学学报（社会科学版）,2011,11(4):124-126. 被引量：2
2邓家齐.从《红字》看霍桑的女性主义意识[J].剑南文学（经典教苑）（下）,2011(7):49-49. 被引量：4
3孟志明.对霍桑《红字》的生态女性主义解读[J].短篇小说（原创版）,2013(5):109-110.
4敬学涛,张帅臣.陀思妥耶夫斯基作品中的宗教文化分析[J].中国俄语教学,2013,32(2):66-71. 被引量：3
5许传荣.电子商务的专业素养提升的方法和措施[J].网友世界,2013(20):44-44.
6张明霞.《红字》中霍桑宗教神秘主义思想探析[J].时代文学（下半月）,2010,0(1):78-79.

1郑素娟.象征主义在《红字》中的映射[J].河南教育（高教版）（中）,2016(2):20-21. 被引量：1
2孙楠.《红字》象征手法的运用探究[J].网友世界,2014,0(13):261-261. 被引量：3
3孙楠.《红字》象征手法的运用探究[J].商品与质量（消费研究）,2014(6):313-313.
4张金英.浅析霍桑的创作手法——透过《红字》中人物Hester Prynn的描写[J].科技信息,2008(9):223-223. 被引量：1
5戈文.为了创新的纪念——纪念相对论发表一百周年[J].国防科技,2005,26(5):93-95.
6于祺明.爱因斯坦可贵的直白[J].科学与无神论,2009(6):20-21. 被引量：3
7Sergiu Hart 孙连菊(译) 陆柱家(校).罗伯特·奥曼访谈录（Ⅱ）[J].数学译林,2006,25(3):218-231.
8endIess.“灵魂出窍”之谜[J].儿童画报（科学探索号）,2012(11):12-15.
9Shawn.“恶鬼附身”之谜[J].儿童画报（科学探索号）,2013(7):70-73.
10张宝国.“善良人”的魔鬼心灵[J].文教资料,2009(35):28-29.

网友世界

2012年第8期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部