论传统文化元素在我国动画创作中的创新与发展

On Traditional Cultural Factors in the Creativity and Development of Chinese Animation

在中国动画艺术的发展历程中,能携刻在人们记忆深处的始终是那些承载着传统文化的精彩动画作品。中国动画创作者应该立足于本土文化,在博大精深的中华文化的滋润之下,拓展动画的创作空间,丰富动画的创作风格,提高动画作品的质量,设计出有特色、有内涵的现代感、艺术性强的动画作品。

In the course of Chinese animation art development,those wonderful animation works reflect the traditional culture which leaves a deep impression in people＇s mind.The designers of Chinese animation should focus on local culture and broaden their horizons on creative space of animations in the context of profound Chinese cultures.They should enrich the creation styles of animation,improve the quality of works and design animation works with unique characteristics,modern connotation and artistic features.